甲殻類家族にプレゼント

じゃじゃじゃじゃん！！

　　すごいでしょ？　日本のものが盛りだくさん

日本に住んでいるお友だち、ゆうこからこんなプレゼントが届きました。

セオ用に水風船、PO用におやつまで入っているまさに、甲殻類家族へのプレゼントなんです。

彼女はまっかちんがNZで語学学校に通っていた頃のお友だちで、
実はまっかちんと少し似ているところあり。

熱しやすく冷めやすく（笑）、
熱い思いを持っていて、
瞬間湯沸かし器的。
涙もろく、テンパルこともしばしば、思い込んだらすぐ行動は良いほうにも悪いほうにも（笑）
（あくまでこれ、まっかちんのことね）

明るく、意思が強くてピアノの上手な愛すべき彼女

語学学校時代、彼女が弾くピアノの音に何度心地よい気分にさせてもらったことか。
今でも心に残ります。

そして、このブログを、甲殻類家族全員を応援してくれている1人です。

そして、そして、ブログをいつも読んでくれている彼女が更に送ってくれたもの

　　金子 みすゞ詩集　英語訳付き

金子 みすゞさんの詩がよかったとブログに書いたのを覚えてくれていて、
わざわざ送ってくれました。
英語訳のCDまでついています。

この詩集の中から、特に私が好きな詩３つの違ったフレーズがあります。

みんなちがってみんないい

見えぬけれどもあるんだよ、見えぬものでもあるんだよ

私は不思議でたまらない

まっかちんはこれを読みながら、

いつかまた自分のクラスを持ったときに
どれを子どもたちに聞かせてあげたいか、どうやって伝えようかと考えています。
それはいつになるのかわかりませんが、
この詩集を参考に私が伝えたい大切にしてほしい思いを心の中で暖めています。

そして、セオにも必ずこれを読んで聞かせてあげたい。
この詩が歌う日本語の奥深さを理解できるような人になってもらいたいとも思っています。

あれれ、熱くなってしまいましたね。

こんな熱い気持ちをきっとゆうこはわかってくれて、
この本を贈ってくれたんだと思っています。

遠く離れているのに自分をわかってくれる人、
私たちを見守ってくれている人がいることをありがたく嬉しく思います。

ゆうこ、どうもありがとう。


SATOKO